蘋果今天發表iLife® ’09，包括iPhoto®、iMovie®及GarageBand®皆有重大升級，同時納入iDVD®以及新版的iWeb™。在iPhoto ’09方面，除了原本可自動根據事件將照片分組的功能之外，現在又加入了能夠根據面孔及位置來整理照片的Faces及Places劃時代功能，讓您整理及管理照片更加輕鬆。而iMovie ’09則將iMovie ’08超快的革命性電影製作流程進一步發揚光大，透過強大又容易使用的全新功能，讓使用者的創作更有深度，例如：不可思議的全新Precision Editor精密剪輯工具、畫面穩定功能、先進的拖放功能，以及動畫效果旅行地圖。至於GarageBand ’09，則是新增了一種鋼琴和吉他的全新學習方式，除了內建的18項基本課程之外，還可另外選購音樂名人親自示範的課程，讓莎拉芭瑞黎絲(Sara Bareilles)、約翰佛格堤(John Fogerty)、諾拉瓊絲(Norah Jones)、史汀(Sting)等等頂尖藝人教您如何彈奏。每一部新購買的Mac®電腦皆已內含iLife ’09，而現有的使用者也可以用NT$2,900的價格輕鬆升級。

蘋果執行長Steve Jobs表示：「iLife依舊是客戶選擇購買Mac的最大原因之一。iLife ’09讓照片整理、電影製作、演奏學習變得非常有趣，尤其是iMovie的使用者，一定會特別喜愛我們先進又容易使用的全新功能。」

iPhoto ‘09讓照片的瀏覽及搜尋更為容易，不僅可根據拍攝的時間、更能根據照片中所出現的面孔及拍攝位置做為條件。iPhoto會自動掃描相片並偵測人的面孔，而且，只要為某個面孔指定姓名，iPhoto就會自動搜尋更多這個人的照片。此外，圖庫也可依姓名搜尋，或使用新的Faces View(面孔檢視)瀏覽。Places功能會自動從具備GPS功能的相機或任何iPhone™匯入照片拍攝地點的位置信息，或者，您也可以手動為個別照片、整組照片或整個活動加入位置。一旦iPhoto知道照片拍攝的位置，您就可以輕鬆透過位置來搜尋照片，或者以互動方式在地圖上瀏覽。

iPhoto ’09讓您輕鬆將照片發佈到Facebook或Flickr。而發佈到Facebook的相片也包含了姓名標籤，而在Facebook上加入的姓名標籤也會傳回iPhoto。除此之外，還有其他分享方式，您可以製作一個能在Mac、iPhone或iPod®上播放的主題幻燈片秀，或者製作一本包含自訂旅行地圖的精美旅遊札記。

iMovie ’09加入了一些強大且容易使用的全新功能讓您快速製作電影，當然，若您有更多的時間，您也可以編修影片或加上視覺特效。只要將某段影片拖放至另一段影片，就會出現新的進階編輯選項，包括取代、插入、僅取其聲音，甚至是子母畫面或藍幕去背等效果。利用革命性的Precision Editor精密剪輯工具，在放大的膠捲圖形上快速瀏覽並點選片段加以微調，例如精確保留多少、剪掉多少，或者將某一段的聲音移植到另一段影片上。iMovie ’09可以分析影片，並且在您加入片段時消除手震問題。全新的標題、過場變化、視覺特效、速度調整以及動畫效果旅行地圖等等，都讓您的電影呈現更專業的面貌。
GarageBand ’09是蘋果廣受數百萬使用者歡迎的最新版音樂播放及錄製軟體，現在，即使是新手也能找到一種有趣的方式來學習鋼琴和吉他。其基本課程讓您透過HD高畫質教學影片以及同步顯示的樂譜和樂器彈奏動畫來學習基本演奏技巧。而Artist Lessons音樂名人親授課程，則為您示範這些知名藝人如何彈奏自己的熱門歌曲，從指法、技巧到歌曲背後的故事等等。目前提供親授課程的音樂名人包括：莎拉芭瑞黎絲(Sara Bareilles)、蔻比凱蕾(Colbie Caillat)、約翰佛格堤(John Fogerty)、班弗茲(Ben Folds)、諾拉瓊絲(Norah Jones)、莎拉克勞克蘭 (Sarah McLachlan)、Fall Out Boy合唱團的派崔克史坦普(Patrick Stump)、OneRepublic合唱團的萊恩泰德(Ryan Tedder)以及史汀(Sting)。Artist Lessons音樂名人親授課程需另外選購，您可透過GarageBand ’09應用程式連上全新的GarageBand Lesson Store商店購買。GarageBand ’09還內建全新的吉他擴大器與腳踏盒特效，還有Magic GarageBand Jam讓您創造一個虛擬樂團和您一同演奏。

iLife ’09內含可自行設計網站的iWeb ’09以及製作DVD用的iDVD ’09。iWeb ’09增加了一些新的iWeb Widget，例如iSight®影片及照片、倒數時鐘、YouTube影片以及RSS訂閱。全新整合的FTP發佈方式，讓您可將網站發佈至任何網頁主機服務，並且可以在您更新網站時自動更新您的Facebook個人簡介。

定價與供貨

iLife ’09將於1月底開始供貨，建議售價NT$2,900，請洽Apple線上商店(www.apple.com.tw/store)或蘋果授權經銷商購買。凡是在2009年1月6日(含)以後向蘋果或蘋果授權經銷商購買新的Mac系統且符合升級資格，僅需支付NT$350的運費及手續費就能擁有iLife Up-To-Date升級套件。Artist Lessons音樂名人親授課程與GarageBand應用程式須另行選購，且僅在某些國家才提供。

iLife ’09系統需求：Mac OS® X 10.5.6或更新版本；採用Intel、PowerPC G5或PowerPC G4(867 MHz或更快)處理器的Macintosh®電腦；512MB的記憶體(建議安裝1GB)；QuickTime® 7.5.5或更新版本(已內含)；一台DVD光碟機以安裝軟體；4GB可用硬碟空間。如需完整的系統需求以及有關iLife ’09的更多資訊，請上：www.apple.com/tw/ilife。

蘋果今天發表最新版的iWork® ’09，這是蘋果廣受歡迎的辦公室生產力套裝軟體，新版本不僅保留了蘋果傳奇的易用性，更添增了許多強大的全新功能。其中，Keynote® ’09導入了先進的物件過場特效，能自動製造各種不同的物件過場動畫效果，而創意十足的Magic Move瞬間移動，則只要套用一個簡單的過場特效，就能創造出複雜的動畫。Pages® ’09增加了一個讓您專心寫作的Full Screen全螢幕顯示模式，以及一個讓您整理思路的大綱模式。Numbers® ’09新增了一個將資料快速分類及計算資料小計的方法，並且大幅簡化複雜公式的撰寫方式。此外，蘋果也推出iWork.com Public Beta，這是蘋果所開發的一項全新服務，讓使用者在線上分享iWork ’09文件。

蘋果執行長Steve Jobs表示：「iWork已受到數百萬Mac使用者的喜愛。藉由iWork ’09的發表，蘋果又再次證明，即使是辦公室生產力軟體也能不斷創新，而且不必複雜的程序也能製作令人印象深刻的簡報、文件和試算表。」

Keynote ’09所推出的Magic Move瞬間移動能讓您只需套用簡單的過場特效，就能自動讓連續幾張投影片中重複出現的任何影像、圖形或文字變換位置、大小、旋轉角度以及透明度。新的文字過場效果，可在進入下一張投影片時將投影片上的文字逐漸變成其他文字。新的進階物件過場動畫特效，能夠一邊讓物件在投影片上消失，一邊利用特效讓物件進入下一張投影片。現在，3D圖表也增加了圓柱型、斜邊圓餅圖、新的材質以及四種新的3D動畫。您也可以於App Store另行選購Keynote Remote應用程式，利用iPhone™或iPod® touch來控制簡報或檢視投影片和註釋。

Pages ’09的Full Screen全螢幕顯示可將所有令人分心的元素消除，讓您只專注在目前的文件上，必要時才顯示選單、格式列以及頁面瀏覽功能。而大綱模式則包含了許多讓您快速建立文件架構的版型，您可以輕鬆摺收、展開或重新安排項目，甚至插入圖片。MathType 6支援讓工程師、數學家和學生在文件內輕鬆加入複雜的公式，而EndNote X2整合則讓使用者加入並編輯完整的參考書目。此外，Pages ’09還內建40種蘋果全新設計的版型，包括期刊通訊、海報、證書、信籤等等。

Numbers ’09提供了一種利用資料欄將資料快速分類的方式，您可以摺收、展開或計算資料小計，讓您從大量資料當中理出頭緒。Numbers ’09提供了一個更好用的函數瀏覽器，內建250多種函數說明，大大簡化公式的撰寫方式，而且還有視覺化的置放區與輔助說明，為您解說公式中的每一個變數。使用新的Formula List公式列表來查看整個試算表用到的所有公式，只要點一下就能直接跳到任何公式儲存格。新的圖表選項包含混合類型圖表、雙軸圖表，另外，也有加入趨勢線和誤差值的功能。而貼入Pages或Keynote當中的Numbers圖表仍舊會維持連結，因此，只要點一下就會更新。
此次，蘋果也推出一項稱為iWork.com Public Beta的全新服務，讓使用者在線上分享iWork ’09文件。若您有Apple ID，只要點一下Keynote、Pages或Numbers工具列上的iWork.com圖示，您就能上傳文件，並且邀請其他人在線上檢閱文件。檢閱者可提供意見或註釋，也可將文件下載成iWork、Microsoft Office或PDF格式。您可以在一個線上列表中看到您所有分享的文件，並且看到是否有人提供任何意見。

定價與供貨
iWork ’09即日起開始供貨，建議售價NT$2,900，請洽Apple線上購買型錄(www.apple.com/tw/store)或蘋果授權經銷商購買。只要是透過Apple線上購買型錄或蘋果授權經銷商購買任何一款Mac®電腦，就能以NT$2,000的價格加購iWork ’09。

iWork ’09系統需求：Mac OS® X 10.4.11或Mac OS X 10.5.6或更新版本；一部採用Intel、PowerPC G5或PowerPC G4(500 MHz或更快)處理器的Macintosh®電腦；512MB的記憶體(建議安裝1GB)；32MB的繪圖記憶體；QuickTime® 7.5.5或更新版本；一台DVD光碟機以安裝軟體；1.2GB可用硬碟空間。購買iWork ’09時並未包括iWork.com Public Beta。使用時需要申請並啟用帳號，可能會有一些費用，並且需要網際網路連線以及iWork ’09。此外，還需遵守相關服務條款，請參閱：www.apple.com/legal/iworkcom/tw/terms.html。