蘋果電腦今日在台正式發表最新版影像管理軟體 Aperture 2，特別加強了對 RAW 檔支援、影像處理工具，以及支援 .Mac 線上相簿。這套軟體最重要的目的，在於讓攝影者無須花費太多力氣，便可輕鬆處理日常或工作所拍攝的照片，不管所拍攝的是 RAW 或 JPEG 檔即可快速輕鬆處理。Aperture 2 建議售價 NT$6900，即日起將在台發售。以下便是 Apple 新聞稿全文。

蘋果今天發表Aperture™ 2，這是蘋果劃時代相片編輯與管理軟體的第二個重大版本，擁有100多項新增功能，不僅速度更快，而且更強大且更容易使用。Aperture 2擁有更簡單的介面以及全新的影像處理引擎，同時還新增了亮度修復、色彩鮮豔度、局部對比強化、柔邊效果的修飾筆刷、 暈邊以及RAW微調等等全新的影像處理工具，同時，也讓使用者直接將其作品發佈到 .Mac Web Gallery*，不論從網頁、iPhone™、iPod® touch以及Apple TV®都能瀏覽。創新的親和價格只要NT$6,900，任何人都能輕輕鬆鬆像專業攝影師一樣整理、編輯、發表相片。

蘋果應用程式行銷副總裁Rob Schoeben指出：「全世界許許多多受人仰慕的攝影師都採用Aperture來整理、編輯、發表他們的作品。現在，有了更簡單的介面與更平易的價格，任何人都有機會釋放Aperture的強大力量。」

Sports Illustrated運動畫報特約攝影師David Bergman指出：「最終還是回歸到影像的品質。甚至在我還沒開始進行任何調整之前，Aperture全新的RAW檔案處理引擎就能比其他任何我所測試過的軟體提供更好的影像、更豐富的細節、更優異的色彩。」

PDN Top Knots 2007婚紗攝影師得獎者Bob Davis說：「以前我的相片後製工作非常繁重，因為經常要在多個應用程式之間來回確認每一個環節都沒有問題。有了Aperture之後，後製再也不是問題。我現在只要一個應用程式就能全部搞定。」

Aperture 2全新設計的使用介面不僅更直覺、更方便，而且更好用，使用者只需一個單鍵指令，就能在Viewer與Browser模式之間切換。一個全功能的抬頭顯示窗，讓使用者在單一分頁視窗內迅速切換影像庫、metadata以及調整工具。類似iPhoto中Events檢視的All Projects檢視，為每一個專案提供一張海報相片，並且能夠迅速翻閱專案內的相片，而整合式的iPhoto® Browser瀏覽器則能夠直接存取iPhoto影像庫中的事件與影像。

Aperture 2的效能也經過強化，因此在匯入、瀏覽及搜尋大量影像時比以往更快。內嵌的預覽圖片讓攝影師在匯入影像時就能對影像加註、加關鍵字或評分，此外，影像匯出作業也能在背景執行，因此攝影師可以在影像轉成JPEG、TIFF、PNG及PSD格式時繼續處理相片。Quick Preview快速預覽功能讓使用者不需等候檔案載入就能連續快速瀏覽RAW影像，而Aperture的相片資料庫架構也經過重新設計，讓專案切換速度更快，而且搜尋速度也是幾乎瞬間完成，甚至面對超過500,000張影像的超大影像庫也應付自如。

Aperture 2提供強大的全新影像處理工具，能讓每一張相片都有最佳的呈現。蘋果新一代的RAW影像處理引擎是Aperture 2的核心，提供絕不妥協的影像品質與精準的控制，使用者能夠針對每一台相機微調影像設定檔。新的影像提升工具包括可將過曝補救回來的Recovery、可選擇性地加強飽和度而不影響皮膚色調的Vibrancy、可加強細微對比讓影像更清晰的Definition、製造專業視覺特效的Vignette及Devignette濾鏡、以及一個真正柔和邊緣的Repair及Retouch筆刷，可輕鬆快速地消除汙點、影像感測器塵點，並且利用影像複製掩蓋有問題的區域。

Aperture 2與Mac OS® X、iLife®、iWork™、.Mac以及蘋果的印表機產品都能完美地搭配運作，因此，Aperture影像庫中的任何影像都能直接從其他應用程式存取，例如iMovie®、Keynote®、Pages®，甚至是Leopard™ Mail。Aperture 現在也支援 .Mac Web Gallery，因此，使用者只要將相片發佈一次，就能在網頁、iPhone、iPod touch以及Apple TV上觀賞這些相片。Aperture 2當中的Books功能現在也擁有新的主題設計、配置工具、自訂封套 (可滿版)、以及燙金封面。

定價與供貨

Aperture 2即日起開始供貨，建議售價NT$6,900，請洽Apple 線上購買型錄(www.apple.com.tw/store)或蘋果授權經銷商購買。先前版本的Aperture使用者可以NT$3,500的價格升級至Aperture 2。如需完整的系統要求或有關Aperture2的更多資訊，請洽www.apple.com/aperture。

*使用.Mac服務需年滿13歲。需會員年費與網際網路連線。另有使用條款與條件。