Apple 今天發表全世界最先進的行動裝置作業系統最新版本： iOS 4.3 。 iOS 4.3 的更新功能包括：採用 Nitro JavaScript引擎來加快 Safari 行動上網瀏覽、 iTunes 家庭共享、 AirPlay 功能強化、iPad 側面開關現在可用來鎖定螢幕旋轉功能或切換靜音、利用個人熱點( Personal Hotspot ) 功能透過 Wi-Fi 來共用 iPhone 4 的行動電話連線。

Apple 執行長 Steve Jobs 表示：「全球有超過 1 億 6 千萬台的 iOS 裝置(包括1 億多台 iPhone 在內)， iOS 平台的成長速度前所未有。 iOS 4.3 讓這套全世界最先進的行動作業系統又新增了更多功能，同時涵蓋三種目前最夯的裝置 ─ iPad 、 iPhone 和 iPod touch ，因而創造出一個讓使用者享受豐富體驗、提供開發人員商機無限的生態體系。」

iOS 4.3 讓 Safari 的行動上網瀏覽體驗更上層樓。 Apple 在桌上型電腦上率先導入的 Nitro JavaScript 引擎，現在也內建到 Safari 的核心 WebKit 當中，因此，透過即時組譯執行的 JavaScript 效能不只加倍而已。有了 Nitro JavaScript 引擎， Safari 就能提供更棒的行動上網瀏覽體驗，藉由更快的執行速度，支援您使用網站所需的互動性。

新的 iTunes 家庭共享可讓 iOS 4.3 的使用者在 iPad 、 iPhone 或 iPod touch上透過 Wi-Fi 區域網路直接播放 Mac 或 PC 上的 iTunes 影音資料庫內的音樂、電影和電視節目。不論您在家中的任何角落，只要簡單點一下，您就能享受 iTunes 影音資料庫內的所有多媒體內容。您可以從某個房間的 Mac 將電影串流至另一個房間內的 iPad ，或者將工作室的 iTunes 音樂組曲串流至廚房的 iPod touch 。透過 iPad 、 iPhone 或 iPod touch 上的家庭共用，不論您在家中的任何位置都能隨手點選整個 iTunes 資料庫的影音內容。

iOS 4.3 也強化了 AirPlay 的功能，這項革命性的無線技術可讓使用者將音樂、相片和視訊串流至 Apple TV 。此外， iOS 4.3 還可讓您將其他內容串流至您的電視，包括：第三方應用程式及網站的視訊、 Photos 應用程式的視訊，以及 iTunes應用程式的預覽*。而且， AirPlay 還讓您利用全新的投影片過場效果來讓相片在電視螢幕上播放起來栩栩如生，或者也可以在 iPad 2 、 iPhone 或 iPod touch 上拍攝一段影片，然後直接從 Photos 應用程式串流至 Apple TV 。

iOS 4.3 新增的個人基地台功能，可讓您將 Wi-Fi 基地台隨身帶著走，同時讓五個裝置分享一台 iPhone 4 的行動電話連線，包括最多混合三台 Wi-Fi 裝置、三個藍芽裝置和一個 USB 裝置**。此外，加入個人基地台也非常容易，而且，該功能一旦啟用，就會顯示一個狀態列告訴使用者目前有多少裝置已連線。每一個連線都有密碼保護，當不用的時候，個人基地台就會自動關閉以節省電力。

革命性的 App Store℠ 網路商店應用程式下載次數已堂堂突破 100 億，該商店提供了 350,000 多種應用程式，其中有 65,000 多種是 iPad 原生應用程式，使用者遍佈全球 90 個國家。全球超過 1 億 6 千萬個 iOS 裝置的使用者皆擁有 20個類別的應用程式可供選擇，包括：遊戲、商用、新聞、運動、醫療、參考書籍、旅遊等等。

上市時程
iOS 4.3 將於 3 月 11 日星期五起開放給 iPad 、 iPhone 和 iPod touch 的使用者免費下載更新。 iOS 4.3 相容於 iPad 、 iPad 2 、 iPhone 3GS 、 iPhone 4 ( GSM 機型)以及第三代和第四代 iPod touch 。如需更多資訊，請至www.apple.com/tw/ios。

* AirPlay 視訊需搭配第二代 Apple TV 並使用最新的軟體。

** 個人熱點 ( Personal Hotspot ) 功能需要搭配行動資料傳輸資費方案。消費者需向所屬行動業者查詢是否提供這項功能。

Apple 在 1970 年代以 Apple II 引爆了個人電腦革命，更在 1980 年代以 Macintosh 電腦重寫了個人電腦史。直至今日， Apple 獲獎之桌上型電腦、筆記型電腦、OS X 作業系統、iLife 與各種專業軟體仍持續使其保持在電腦產業創新之領導者地位。而 iPod 數位影音隨身聽及 iTunes 線上音樂商店，更確定了 Apple 在數位音樂革命之領先地位，並藉由其革命性的 iPhone 跨足行動電話市場，且近期推出定義未來行動媒體及電腦裝置的神奇 iPad。