硬碟大廠 WD(Western Digital) 於 3/7 正式宣布購併日本硬碟大廠 Hitachi GST (Hitachi Global Storage Technologies)。Hitachi GST 是 2003 年 Hitachi 購併 IBM 硬碟部門所成立的新公司，如今終究落於 WD 旗下，除了彌補了 WD 在企業用戶硬碟市場的不足外，也同時精進了 WD 的技術開發能力。這項老二加老三的購併完成後，將讓 WD 市佔率達 50%之高，遠遠超越原本市場老大的 Seagate 成為硬碟產業的新霸主！

這次的購併，WD 是以 35億美元現金以及 2500萬股股票(市值大約是 7.5億美元)進行交易，總金額將近 43億美元，但日立公司也將取得 WD 10% 股權，以及兩席董事席位。WD 則將舉債 25億美元來因應購併所需的資金。

以下是 WD 新聞稿全文。

---

Western Digital (NYSE: WDC) 與日立公司 (NYSE: HIT / TSE:6501) 今日宣布達成最終協議，WD將併購日立旗下完全控股的日立環球儲存科技公司(Hitachi GST)，併購案將以現金與股票進行交易，金額約為43億美元。此併購案將創設一家以顧客為尊的儲存企業，結合可觀的營運規模、遍布全球的研發專才以及由眾多創新科技，打造出業界最齊備的產品線。在協議條文的規範下，WD將以35億美元的現金以及價值7.5億美元的2500萬股 WD股份收購日立環球儲存科技公司，股票價值以2011年3月4日收盤的每股30.01美元為基準。完成交易後，日立公司將持有將近10%的WD股票，並獲得兩席的WD董事會席位。此項交易已獲得兩家公司董事會的核準，預計將在2011年第3季完成相關程序，並受制於包括主管機關核準程序中的各項條件。WD準備以公司現金加上發行約25億美元的公司債以支付交易款項。WD預估此項交易將立即拉抬非公認會計原則的每股獲利數據，當中扣除併購相關的費用、組織重整費用、以及無形資產的攤提等項目。

合併後的公司將沿用Western Digital公司名稱，公司總部仍設置加州Irvine。John Coyne將繼續擔任WD執行長、營運長為Tim Leyden、財務長則是Wolfgang Nickl。日立環球儲存科技公司的總裁暨執行長Steve Milligan在交易結束後將加入WD擔任總裁一職，直接隸屬於John Coyne。

WD總裁暨執行長John Coyne表示：「併購日立環球儲存科技公司，對WD而言是個很特別的機會，將為我們的顧客、股東、員工、供應商、以及業界創造更多的價值。我們相信此舉將創造出許多重要利益 – 包括提升研發能力、創新、擴充更多元的產品線、全方位的市場覆蓋率、以及足以改善成本結構的經濟規模，可以讓我們在持續演進的市場中維持競爭力。兩家公司人員的技術與貢獻，是掌握這些難得機會的重要考量因素。我們將藉由兩家公司成熟的整合能力，確保繼續滿足我們的顧客，讓這項合併案能圓滿成功。」

日立環球儲存科技公司總裁暨執行長Steve Milligan表示：「此合併案將結合硬碟業界兩大鉅子，兩家公司在營運與技術方面領先業界，表現均極為亮麗。我們在合併後將為全球顧客提供最具吸引力與多元化的產品與服務，包括創新的個人儲存裝置，及企業用固態硬碟等產品。

日立公司總裁中西宏明表示：「身為日立環球儲存科技公司的前任執行長，我一向相信日立具有潛力發展成規模更大且更靈活的企業。這項策略合併案結合了業界兩家持續擴充且獲利的大廠。這將為新的公司帶來一項新的機會，更希望藉此增加顧客與股東的價值，擴展新市場版圖。此外，WD的股票價值加上日立環球儲存科技，將創造出一家嶄新全球化的企業，並持續在日新月異的儲存產業中擴展新疆界。

WD在此項交易的專屬財務顧問為Bank of America Merrill Lynch美林證券，法律顧問為O'Melveny & Myers公司。日立與日立環球儲存科技公司的財務顧問為高盛集團。日立與日立環球儲存科技公司的法律顧問分別為美國美富律師事務所、以及世達國際律師事務所。

關於Western Digital Corp.
Western Digital Corp.是儲存業的開拓者和長期領先者之一，為收集、管理和使用數位資訊的個人和公司提供產品和服務。該公司生產可靠的高性能硬碟和固態儲存產品，使用戶的資料隨手可用，萬無一失。WD運用其儲存專業提供外接式、攜帶型以及分享儲存應用產品至消費者產品線。

Western Digital Corp.成立於1970年。該公司的儲存產品以"WD"品牌銷售給市場上領導的代工廠與系統大廠、並以Western Digital®及WD品牌銷售給旗下經銷商和零售商。查詢各種產品資訊與投資者訊息，請瀏覽WD網站： www.westerndigital.com

關於日立公司
日立公司 (NYSE: HIT / TSE:6501)總部位於日本東京，是一家全球電子大廠，全球員工總數接近36萬人。2009會計年度(截至2010年3月31日)，旗下各公司的匯整營收達8.968兆日圓(964億美元)。日立未來將更加投入社會創新事業，包括資訊與電信系統、電力系統、環境、工業與運輸系統、社會與都會系統、精密材料、以及支援上述系統的關鍵裝置。欲得知日立公司的詳細資訊，請瀏覽該公司網站http://www.hitachi.com。

關於日立環球儲存科技
日立環球儲存科技 (Hitachi GST) 專門研發各種先進硬碟、企業級固態硬碟、創新的外接式儲存解決方案與服務，用來儲存、保存、以及管理全球最具價值的資料。由硬碟先鋒創設的日立環球儲存科技公司，為各個市場提供高價值的儲存方案，其中包括企業、桌上型電腦、行動運算、消費性電子、以及個人儲存等領域。日立環球儲存科技公司創立於2003年，公司總部位於加州聖荷西。欲得知詳細資訊，請瀏覽該公司網站http://www.hitachigst.com。