希捷發表史上最快、最環保的企業級硬碟
最新Savvio®硬碟較3.5吋硬碟節省70%功耗，
為希捷新型统一儲存架構的關鍵组成部分

全球儲存解決方案領導供應商希捷科技(NASDAQ: STX)今日發表史上最快且最環保的硬碟Savvio 15K.2。這款15,000轉硬碟是Savvio系列2.5吋SAS 2.0企業儲存解決方案的最新產品。Savvio 15K.2硬碟兼具超高效能及可靠度，並具備自我加密功能，以及希捷科技領先業界的低功耗設計。Savvio 15K.2和希捷甫推出的Savvio 10K.3硬碟皆屬希捷统一儲存架構，將硬碟的介面、構型及安全功能整合在一個共同的最佳平台，以提供高效能且簡易的儲存解決方案。希捷統一儲存架構和Savvio系列硬碟協助IT部門強化儲存管理、整合性、安全性與效能，同時確保企業在任何狀況下能順利營運。

　　Savvio 15K.2硬碟提供最適合伺服器應用的146GB和73GB容量版本，以及6Gb/s超高速SAS 2.0介面，帶來更高的彈性、更快資料傳輸速率且跨越更長距離提供更強的訊號，大幅提升儲存延展性。因此，Savvio 15K.2硬碟是RAID儲存陣列的理想選擇；其系統效能為3.5吋伺服器硬碟組成系統的115%。透過希捷PowerTrim™技術，Savvio 15K.2硬碟較同級3.5吋15,000轉硬碟節省高達70%的功耗。此外， Savvio 15K.2是唯一具備現場驗證企業級可靠度的第二代2.5吋15,000轉硬碟，也是第一台採用先進加密標準(AES)國家級加密技術的小尺寸15,000轉企業級自我加密硬碟，能確保硬碟在生命週期內，以及退役硬碟離開資料中心時的資料安全。

　　希捷科技核心產品事業群行銷策略資深副總裁Sherman Black表示：「今日企業特別講求其伺服器和儲存陣列能降低功耗和散熱成本、滿足成長中應用效能的需求、以及符合政府和業界規範。Savvio® 15K.2硬碟和希捷統一儲存架構直接針對這些需求，提供IT部門一個最佳基礎，協助降低儲存複雜度、成本，讓企業安心儲存。」

　　惠普工業標準伺服器及共享技術工程服務部門副總裁Ron Noblett表示：「透過2.5吋小型尺寸硬碟提供的低功耗、高效能和資料可用性，協助客戶降低風險與成本。領先業界的x86平台HP ProLiant搭配希捷Savvio® 15K.2硬碟，提供客戶高效能解決方案，滿足其商業應用的嚴苛需求。」

　　戴爾副總裁暨儲存事業部總經理Darren Thomas表示：「希捷Savvio® 15K.2硬碟搭配Dell PowerEdge伺服器和PowerVault儲存解決方案，帶給客戶比3.5吋硬碟的磁錄密度更高、效能更好並節省功耗的解決方案。如此一來，客戶不必屈就於容量限制或高電費，即可享有更快資料存取時間。」

希捷統一儲存架構，讓企業商務長久持續運作

　　在過去，硬碟的多樣介面和尺寸，加上最近的安全功能，皆使IT專業人員及OEM廠商面對更高的複雜度和成本。若作出錯誤的選擇，即可能在資料中心造成儲存孤兒，而難以進行升級，讓原本就複雜的運算環境更形混亂。希捷整合儲存架構將最好的技術(SAS介面、小型尺寸和自我加密硬碟)整合至一基礎，建立強大且簡單的儲存解決方案，以提昇商務和營運效率，同時降低成本與複雜度。

　　希捷統一儲存架構提供企業一個儲存基礎，透過最佳IT運作，確保其商務長久持續地營運。當企業的儲存系統基礎架構和資料中心達到功率、散熱和效能密度最佳化時，即可避免其產品品質、競爭力或利潤受損。對於資料中心事業的長期效率及持續性而言，小型尺寸硬碟佔有一席重要地位；因此，希捷將把此元件延伸應用至各層級的統一儲存架構。

　　IDC硬碟研究部門總理John Rydning表示：「透過SAS 2.0介面使企業級小型尺寸硬碟標準化，如同希捷Savvio® 15K.2硬碟，能為儲存產業帶來可觀的經濟效益。我們預期針對企業儲存解決方案出貨的小型尺寸企業級硬碟，將在2009年超越傳統3.5吋企業層級硬碟機。」

　　LSI Engenio儲存事業群執行副總裁Phil Bullinger表示：「LSI與希捷持續積極地提供下一代企業儲存的需求。希捷整合儲存架構轉移至具備安全機制和6Gb/s SAS介面的小型尺寸平台，形成一個強大的組合。我們相當支持希捷此一計畫，並相信其相當符合我們客戶的需求。」

透過國家級安全技術，降低硬碟機退役的成本和複雜度

　　希捷實現在其產品增加安全功能的承諾；Savvio 15K.2和10K.3硬碟皆提供選擇性的自我加密(SED)技術，並在整個生命周期內享有國家級資料安全防護。SED技術簡化硬碟的退役和棄置程序，免除許多不完整、複雜、昂貴或容易產生錯誤的人工程序。許多重要資訊必須受到安全防護，加上所有系統都會有退役的一天（原因包括重新配置、再利用或報廢），Savvio® SED硬碟以AES加密技術保護儲存的資料，完全保護企業資產。

Savvio產品上市時程

　　希捷Savvio 15K.2和Savvio 10K.3硬碟預定於12月開始供應，自我加密機型則預定於2009年第一季開始供應。欲了解Savvio系列硬碟，以及希捷科技各項企業儲存解決方案的詳細資訊，請瀏覽www.seagate.com。

　　希捷線上媒體中心（http://seagate.mediaseed.tv/）具有豐富的產品影片及圖片，歡迎媒體朋友前往瀏覽和下載資料。