NVIDIA於16日推出GeForce GTX 550 Ti繪圖處理器(GPU)與新版NVIDIA 3D Vision 無線立體3D眼鏡套件，藉此為PC遊戲增添更多樂趣。這兩款全新產品的網路零售價分別為149美元起。

GTX 550 Ti 是NVIDIA旗下Fermi系列消費型GPU的最新成員，專為提供驚人的DirectX 11(DX11)效能而設計，並為主流PC遊戲市場帶來更優的性價比，同時保持超靜音與低功耗的優異性能。

如同所有NVIDIA打造的「真正DX11」GPU一樣，GTX 550 Ti能在同級產品中針對DX11遊戲提供最快的效能。GTX 550 Ti在執行現今標榜DX11鑲嵌技術(tessellation)的最新款遊戲時，其效能可比最接近的競爭產品快50%；而在前一代DX9與DX10遊戲中GTX 550 Ti更可提供快38%的運算速度。另外，加上業界擴充性最好的多重GPU平台NVIDIA SLI?技術，遊戲玩家能輕鬆添加第二張GeForce GTX 550 Ti繪圖卡，則可提高PC的遊戲效能。

兩年前推出的NVIDIA 3D Vision技術迅速改變消費者在遊戲、相片和影片的體驗，目前支援超過500款以上的3D遊戲，眾多硬體與軟體合作廠商，建構出堅強的產業體系，而3DVisionLive.com網站更成有史以來第一個線上3D Vision社群。NVIDIA很高興宣佈提出新版的3D Vision無線立體3D眼鏡套件，其價格比原始版本少了50美元，同樣提供優異的3D品質與功能，並搭載續航力長達60小時的可充式電池，電池續航力比原始版本提升了50%。

NVIDIA公司 GeForce繪圖處理器事業部門總經理Drew Henry表示：「GTX 550 Ti搭配NVIDIA 3D Vision技術，可讓遊戲玩家擁有一個超值平台和超水準的身歷其境體驗。以NVIDIA在PC遊戲硬體市場的領導地位，我們非常看好PC遊戲的未來，以及我們為遊戲玩家打造逼真、身歷其境遊戲體驗的各種技術和產品。」

GeForce GTX 550 Ti的建議網路零售價約為149美元起，即日起透過翔升、華碩、七彩虹、精英、EVGA、耕宇、Galaxy、技嘉、Innovision 3D、捷波、麗臺、微星、同德、Point of View、PNY、旌宇、Zotac等全球各大顯示卡廠商銷售。

3D Vision 套件內含3D Vision主動式快門無線眼鏡、一個USB介面的紅外線收發器與連結線，即日起以建議零售價149美元開始販售。NVIDIA亦推出加購一付3D Vision主動式快門無線眼鏡的優惠方案，建議加購價為119美元。3D Vision主動式快門無線眼鏡套件與加購眼鏡即日起可至NVIDIA Store線上商店，以及全球各大零售商與網路商店購買。

欲下載更多關於GTX 550 Ti及3D Vision產品照片，請至http://bit.ly/hjDqCi網站。