Canon 本週發表大光圈全手動 S90 後續機種 S95，但改進幅度並不大，主要新增的特色是 720P H.264 錄影功能，以及 HDR 高動態範圍拍攝模式，還有 Canon 新的混合式 IS 防手震技術。S90 / S95 都搭載了 10MP CCD 感光元件(並不是目前熱門的背照式 CMOS)，雖然畫素不如主流機種的 14MP，不過這兩款相機強調 F2.0 大光圈、P/A/S/M 操控、RAW 檔記錄、對焦環操控，可說是專業玩家的最佳隨身機選擇。

3.8X 光學變焦的 S95/S90 仍具備 28mm 廣角能力，並搭載了三吋、46萬畫素螢幕。此次 S95 則加上了 HDMI 輸出端子，讓用戶可在數位電視上欣賞 HD 品質影片。這款相機在八月稍後就會上市，建議售價 US$399。

以下便是 Canon 新聞稿全文。

---

Canon 正式發佈了一款高性能小型數位相機 PowerShot S95。它搭載了善於高ISO感光度下拍攝的“HS SYSTEM”、明亮的F2.0鏡頭以及可抑制平移抖動的“雙重IS影像穩定器”，能夠有效抑制抖動的產生。而且，還搭載了可對運動被攝體進行自動追蹤的“自動跟蹤對焦”功能、適於明暗對比較大場景下使用的“HDR（高動態範圍）”功能，以及解析度為1280×720的高解析度短片拍攝等新功能。此外，鏡頭控制環的操作性也得到進一步提升。PowerShot S95是一款拍攝功能考究、操作性更強的高性能兼多功能機型。

　　PowerShot S95作為PowerShot S90的升級機型，新搭載了雙重IS影像穩定器，在原有抑制傾斜抖動的基礎上，增加了可防止相機相對於被攝體平行移動而導致的平移抖動功能。由於平移抖動帶來的影響會因拍攝距離的縮短而變得越發明顯，因此，此功能可在微距攝影時發揮其優勢。

　　鏡頭方面，廣角端具有F2.0的最大光圈，並實現了3.8倍光學變焦。正因為搭載了明亮大光圈鏡頭，才能在夜間或昏暗場景下提升快門速度，從而防止拍攝時手震動和被攝體抖動帶來的影響。此外，PowerShot S95還搭載了HS SYSTEM，利用高感光度影像感光元件抑制雜訊的產生，再由DIGIC 4數位影像處理器將產生的雜訊盡可能地消除，透過二者的有機結合，使昏暗夜色下也能夠獲得清晰的成像。

　　PowerShot S95為了使用戶能夠更容易地按照自己的意圖拍攝，搭載了豐富的新功能。“自動跟蹤對焦”可對運動被攝體進行有效跟蹤，即使是進行變焦或改變構圖，也能夠對被攝體進行連續對焦。在明暗對比較大的場景中，使用HDR（高動態範圍）模式較為有效。此模式下，每按一次快門按鈕相機會連拍3張曝光不同的影像，並透過內部合成使生成的影像得到寬廣的動態範圍，從而減少高光溢出和暗部缺失的出現。此外，PowerShot S95還具備可調節動態範圍的“動態範圍校正”功能，以及抑制陰影等一部分暗部缺失的“暗部修復”功能。可自動識別場景並進行相機優化設置的“智慧自動”拍攝模式也得到了進化，新追加了“強臉部陰影”和“聚光燈”等6種場景模式，使可識別場景增至28種。

　　PowerShot S90的可選擇影像寬高比僅有4:3和16:9兩種，而PowerShot S95在此基礎之上又增加了4:5、3:2和1:1這3種，使影像寬高比的選擇更加豐富。短片功能也得到強化，可支持身歷聲高解析度短片的拍攝。短片拍攝模式中增加了“微縮景觀效果”，可拍攝微縮模型般的短片效果。此外，相機還新增了HDMI操控功能（HDMI CEC）。當使用HDMI連接線將相機連接到支援該功能的電視機上時，便可使用電視機的遙控器對相機中的影像和短片進行重播操作。

　　PowerShot S95外觀上的顯著特點之一便是其控制環。透過對控制環壓花形狀的重新設計，進一步提升了操作性。機身厚度較PowerShot S90減少約1.4mm，更體現了小型化機身的設計特點。機身塗裝則採用了與EOS數位單眼相機同樣的塗層，提升了握持的質感。另外，相機還可另配頸帶，以便將相機橫掛在胸前。PowerShot S95不僅實現了高畫質，在設計和樣式上也都回應了攝影愛好者追求特有時尚感的心聲。

【市場背景】

～PowerShot S95的進化歷程～
彌補小型數位相機的薄弱環節，更趨完善的高性能機型

　　上一代機型PowerShot S90，憑藉出色的畫質以及控制環帶來手動相機般的操作感，並集眾多功能於小巧機身的特點，受到了單眼相機用戶的關注。但通常情況下，使用小型數位相機拍攝時，很少有用戶會使用三腳架。為了不使照片因持機的輕鬆隨意而產生模糊，PowerShot S95不僅透過F2.0鏡頭帶來高速的快門速度，更搭載了雙重IS影像穩定器來有效抑制抖動的產生，從而彌補了小型數位相機普遍依靠手持拍攝易產生抖動的弱點，令相機趨於完善。今後佳能還會繼續致力於高性能小型數位相機的開發，將更多新技術應用於小巧輕便的相機中。

以下將對PowerShot S95中採用的技術亮點進行補充說明。

■ 抑制傾斜抖動和平移抖動的雙重IS影像穩定器
　　相機抖動（手震動）可分類兩大類，即相機（影像感光元件）在上下左右方向傾斜形成的傾斜抖動，以及相機相對於被攝體平行移動的平移抖動。這兩種抖動幾乎會發生在所有的照片拍攝中。其中被攝體越遠，傾斜抖動越明顯；相反，被攝體越近則平移抖動會越突出。雙重IS影像穩定器搭載了可偵測出傾斜抖動的角速度感光元件，以及用來偵測平移抖動的加速度感光元件。而相機則會根據各感光元件偵測出的抖動量驅動補償光學鏡片組，對畫面抖動進行相應的補償。這樣一來，相機便能夠廣泛應對從近距離拍攝到遠距離拍攝各場景下產生的抖動了。雙重IS影像穩定器由佳能開發並率先搭載於“EF 100mm f/2.8L IS USM 微距”鏡頭上。而PowerShot S95則是首款將此技術應用於小型數位相機上的機型。

■ HS SYSTEM實現更純淨的高畫質
　　PowerShot S95的HS SYSTEM採用了有效畫素約1000萬的高感光度CCD影像感光元件。透過將畫素數控制在1000萬的水準，擴大了單個畫素的面積。由此，訊噪比得以提升，從而降低了影像感光元件上雜訊的產生。影像處理器方面，則搭載了部分EOS數位單眼相機中採用的DIGIC 4數位影像處理器，不僅能夠清晰呈現細節的輪廓，讓影像顯得清晰，還能在高ISO感光度下呈現出飽和度較高的美麗色彩。PowerShot S95透過改進雜訊抑制的演算法，使其在高ISO感光度拍攝時，擁有較上一代機型PowerShot S90更高的清晰度。綜上可以看出，HS SYSTEM本身也在不斷進化。

■ 透過影像合成獲得寬廣動態範圍的HDR（高動態範圍）模式
　　HDR（高動態範圍）模式下，按下一次快門按鈕可連續拍攝出曝光不足、正常和曝光過度的3張影像，並在相機內將3張影像合成為1張影像。在明暗對比較強的場景下，影像中的暗部缺失部分用曝光過度的明亮影像填充，高光溢出部分則以曝光不足的較暗影像填充，從而使影像獲得寬廣的動態範圍。此外，在拍攝時，還有舊照片模式、黑白模式、極鮮豔色彩和海報效果4種色彩效果可供選擇。由於HDR（高動態範圍）模式需要對3張影像進行合成，因此，為了獲得更加理想的效果，建議將相機固定在三腳架上進行拍攝。

■ 可對被攝體進行自動跟蹤對焦
　　上一代機型（PowerShot S90）中搭載了可偵測出人物臉部，並在半按快門狀態下對被攝體持續對焦的伺服自動對焦及伺服自動曝光功能。PowerShot S95在此基礎上，又增加了新功能“自動跟蹤對焦”。即使被攝體不是人物，也能夠對其實現有效追蹤。而且，無論是被攝體突然靠近，還是變焦拉近被攝體，自動對焦框都會根據被攝體在構圖中的大小做相應調節，從而保持對被攝體的跟蹤對焦。

■ 支持16:9寬高比的高解析度短片拍攝
　　PowerShot S95能夠支援1280×720畫素的高解析度身歷聲短片拍攝，其音頻記錄採樣頻率為約48KHz。短片記錄資料類型為MOV（H.264），高解析度短片擁有約24幅/秒的幅頻，最長可連續拍攝約30分鐘（非高解析度短片約1小時）。此外，還可透過相機內的短片編輯功能對拍攝短片進行剪輯。

■ 提升了控制環的操作性
　　體現PowerShot S系列良好操作性的鏡頭控制環在PowerShot S95身上得到進一步進化。與PowerShot S90相比，旋轉一級的行程更短；為獲得更舒適的操作感，控制環鋸齒設計的更加平滑。此外，還可利用自定義功能表將各種功能註冊至控制環。在以往“逐級變焦”和“對焦”（手動對焦微調）等基礎上，新增加了“調整寬高比”和“校正對比度”模式，使可供設置模式增至9種。