Apple 推出 Apple Pay 行動付款

Apple 今日發表 Apple Pay，此項全新的服務將以易用、安全亦隱私的支付方式改變行動付款。Apple Pay 使用 iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 內全新設計 NFC 天線 、Secure Element 專用晶片以及安全便利的 Touch ID。Apple Pay 非常容易設定，數億使用者可從 iTunes StoreR 帳號將信用卡或轉賬卡加入使用。Apple Pay 亦用於全新發表的Apple Watch，可將 Apple Pay 的適用範圍擴展到全世界超過兩億 iPhone 5、iPhone 5c 與 iPhone 5s 使用者。

Apple Pay 支援美國最常用銀行發出的 American Express、MasterCard 與 Visa 三大主要款付網絡的信用卡和扣帳卡，這些銀行包括 Bank of America、Capital One Bank、Chase、Citi 及 Wells Fargo，佔美國 83％ 的信用卡消費金額*。除了遍佈全美國 258 家 Apple Retail Store 以外， 美國國內居領導地位的零售商店亦準備支持 Apple Pay，包括 Bloomingdale’s, Disney Store 與 Walt Disney World Resort, Duane Reade, Macy’s, McDonald’s, Sephora, Staples, Subway, Walgreens 與 Whole Foods Market。Apple Watch 亦支援遍及美國超過二十二萬具備無接觸付款功能的購物地點。Apple Pay 亦可透過 App Store 裡的應用程式進行購物。

「Apple Pay 的核心是建立在安全與隱私。當你在商店、餐廳或其他場合使用 Apple Pay 進行付款時，收銀員不會再看到你的姓名、信用卡號或安全碼，這樣有助於降低詐欺事件的產生，」Apple 網絡軟體與服務資深副總裁 Eddy Cue 表示：「Apple 不會收集你的購物記錄，所以我們不知道你購物的內容、地點或金額。假如你的 iPhone 遺失或遭竊，還可使用「尋找我的 iPhone」立即停止該裝置的付款功能。」

Apple Pay 將改變你的付款方式，當你把信用卡或轉賬卡資料加入 Apple Pay 以後，卡號本身不會儲存在裝置或 Apple 伺服器裡。取而代之的是產生一組經過加密的唯一裝置帳號，並安全地儲存在你 iPhone 或 Apple Watch 的 Secure Element 晶片裡。每次交易均使用你裝置帳號產生單次的唯一號碼進行授權，代替使用卡片背面的安全碼， Apple Pay 會產生 「動態安全碼」進行安全驗證。

「摩根大通非常樂意採納 Apple Pay 機制，建立更好、更便捷與更安全的付款系統，以達成客戶至上的心願，為消費者與店家提供卓越的消費體驗，達到雙贏的結果。」JPMorgan Chase and Co. 主席暨執行長 Jamie Dimon 表示。

「 我們提供工具給客戶，讓他們將日常財務處理得更好，對象包括我們三千萬使用數位銀行服務的客戶， 」Bank of America 執行長 Brian Moynihan 表示：「對他們而言，簡便就是最好的。為了達成這個目標，Apple Pay 是個令人振奮的方式。 」

「Apple Pay 是將世界線上與離線交易更加緊密結合的創新思維， 」American Express 執行長 Ken Chenault 表示：「我們很樂意與 Apple 合作為卡友會員與店家提供簡便安全的方式在商店與應用程式進行購物。 」

在 iPhone 使用應用程式進行線上購物時亦非常容易，僅需使用指頭輕觸 。使用者可用 Touch ID 在實體購物與服務時進行付款，包括服飾、電器、健康美容產品、購票等。只要單次觸碰即刻結賬，因此無需填寫冗長的賬戶表單或重複輸入出貨與賬單資訊。卡片細節保密，不會分享給線上商店知道。例如，從 Target app 立刻買到後院烤肉用品、輕鬆容易使用 Uber 叫車，使用快速接送功能避開大排長龍，以及使用 Panera Bread app 付款。輕鬆挑選你想要的，決定好了就使用 Apple Pay 完成交易。

自 10 月開始於美國透過 iOS 8 免額外付費更新的方式，Apple Pay 可透過 iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 使用。 iPhone 6、iPhone 6 Plus 與 Apple Watch 可在商店使用 Apple Pay。iOS 8 有 Apple Pay API 可供開發人員使用，讓他們將自已的 app 在 iPhone 6 與 iPhone 6 Plus 實現購買實體商品功能。

*可用於American Express, Bank of America, Capital One Bank, Chase, Citi 與 Wells Fargo，其它銀行隨後即將加入，包括：Barclaycard, Navy Federal Credit Union, PNC Bank, USAA 與 U.S. Bank。

Apple 設計出世界上最佳的個人電腦 ─ Mac，以及 OS X、iLife、iWork 及專業軟體。Apple 以其 iPod 及 iTunes 線上商店引領數位音樂革命。Apple 以其革命性 iPhone 及 App Store 重新打造行動電話樣貌，以 iPad 定義了行動媒體及運算裝置的未来。