科技廠商結合政府與非營利組織
啟動數位關懷，協助八八重建
宏碁、華碩、英特爾、微軟
攜手協助災區推動資訊科技創新教學、提升社區生計與就業

為協助莫拉克颱風受災社區及學校的重建，宏碁公司、華碩電腦、英特爾台灣分公司、台灣微軟將提供4,500台電腦與軟體，透過中華民國紅十字會總會及台灣教育傳播暨科技學會，結合教育部與相關單位，針對莫拉克颱風受災七縣市之學校與社區，提供相關軟硬體設備、教師教育訓練與社區資訊服務據點，協助災區未來的教育與社區發展。

該項電腦、軟體與教師資訊科技應用能力培訓計畫提供之對象為莫拉克颱風受災之七縣市(屏東縣、台東縣、高雄縣、台南縣、南投縣、嘉義縣、以及雲林縣)，以學校與社區兩大方向同時進行。

在學校方面，將以受災學校為優先，結合教育部推動之資訊科技融入教學、教師職能精進訓練相關計畫，協助種子教師提升發展數位教材與資訊科技應用能力。台灣教育傳播暨科技學會將負責相關培訓課程設計、整合、執行並統籌教師培訓相關事宜、以及學校捐贈的總執行。

在社區方面，則由台灣紅十字會負責統籌，依其現有之重建平台規劃各機構之需求申請。捐贈社區的電腦，將用於農特產品電子化行銷、地方觀光產業發展、原住民部落文化保存、以及災區課輔等主要領域，希望藉由數位化的推行，提升生計與就業。

宏碁公司與華碩電腦將捐贈共4,500台個人電腦，內含由英特爾捐贈的中央處理器，以及微軟提供的Windows作業系統與相關軟體。該計畫將配合學校及社區的需求，協助建置數位學習環境與社區資訊服務據點。

教育部林聰明政務次長表示：「災後重建工程是條長遠的道路，政府需要結合非營利組織與產業界的力量，讓重建工作更有效率，使大家的善心能夠發揮最大效益。此次與科技廠商的合作別具意義，除了電腦與軟體的提供之外，並由非營利組織規劃完善培訓課程，希望能協助縮短數位落差，以數位創新開啟嶄新生活。」

宏碁公司董事長王振堂表示：「為了善盡企業社會責任，關懷八八風災災區重建，將捐贈個人電腦及小筆電等符合政府標案公開規格的產品，並結合政府、非營利組織與科技產業界的力量，共同推動數位關懷計畫，協助災區加速未來發展腳步。」

華碩長期投入縮短數位落差、推廣數位學習。「莫拉克颱風重創台灣，華碩第一時間捐贈相關資源，並與政府及民間非營利組織共同合作，協助救災及重建工作；我們體認到持續關懷才是對重建最好的協助，因此，華碩再度加入這項計劃，讓災區孩童及居民有更好的未來。」華碩電腦董事長施崇棠表示。

英特爾亞太區總裁Navin Shenoy表示：「英特爾很高興能與台灣政府、非營利組織以及科技產業一同合作，協助莫拉克颱風的災後重建。英特爾同仁在災後數週內透過員工自發性捐款及英特爾基金會相對捐款表達關懷。目前英特爾的援助重心將著重在推動長期的重建上，希望將科技帶入災區，並隨著災區的陸續重建，讓學子們擁有科技學習環境，讓居民能夠運用科技加速新的發展契機。」

台灣微軟總經理蔡恩全表示：「台灣微軟在得知災變後，在八月九日當天立即通報總部，並在內部成立了88救災委員會，決定藉由不同資訊專業領域的專才、尊重救災專業並從三個面向整合資訊相關資源協助賑災─ (1)第一時間主動透過社福團體網絡，積極配合由民間NPO串連組成的「88水災服務聯盟」了解國內各救災團體與各災區縣府單位的需求後，立即於公司內部招募資訊專業志工，依專長分工提供協助，陸續完成「專業志工線上招募系統」、受災縣市所需的「家戶需求訪視調查」及「個案訪視調查」資料庫、「88水災服務聯盟官網」(www.88alliance.org)、NPO盟友on-line「工作交流平台」、「88聯盟物資申請表系統」資料庫系統及服務平台的建置，來便利支援救災相關工作。(2)同時結合資訊業界以及微軟公司資源(包括：工程師志工、國內外分公司捐款)，提供資訊相關設備，及分派資訊志工陪同各梯次專業志工之訪視調查，隨團提供現場技術支援；也提供部落工作者相關之資訊配備，以利聯繫工作。(3)在災區進入重建階段時，將陸續啟動「災區災民安置中心之電腦課程及資訊服務站」及「災區農產品E化行銷輔助」等計畫。在此過程中，得到業界夥伴們的熱心參與及資源投入，藉由資訊技術的專業參與，協助各項工作更順利的進行，微軟希望就本身資訊領域的專業與企業責任，從救災到重建的各項工作中擔負最適當的角色，也讓產業共同投入的資源發揮最大的功能。」

紅十字會與國內外各社福組織、政府單位有著豐富合作處理嚴重災害的經驗；例如:921震災，汶川地震…。在面對這次的88水災時，紅十字會基於過去與各界的共事基礎及經驗，順利於最短時間獲得各方支持及信任，整合執行救災服務；中華民國紅十字會總會副秘書長林秀芬表示：「面對莫拉克颱風帶來的災情，紅十字會除了在第一時間進行緊急救援及協助收容安置，也已展開後續的中長程重建工作規劃。我們多次與政府相關部門協調、進行實地探勘，並結合國內60個以上民間團體成立「八八水災服務聯盟」，以災民需求為最優先考量，展開重建工作的規劃與前置準備。在硬體重建部份，以興建暫時安置之組合屋及重建永久住宅為主；軟體重建部份，則包含社區與生活重建、生活改善計畫、文化教育成長計畫、災區急難救助、備災救災能量強化及教育推廣計畫、與綜合計畫。此次由科技廠商發起、結合政府與非營利組織的力量，合作推出數位關懷計畫，紅十字會很榮幸能加入，協助災區居民走出陰霾，邁向更光明的未來。」今年的88水災服務聯盟到目前為止已發揮全方位的服務與支援；而我們在資源募集及整合的過程中，強烈感受到來自企業的支持參與真是非常重要。捐贈不一定只限於金錢，及時的專業技術支援及到位的專業設備提供，對於救災所發揮的助力，真發揮無可預估的價值。各企業能夠提供自身專業，企業資源整合，實應予以肯定! 像一開始微軟幫忙我們建置88水災服務聯盟網站，一個多星期就大功告成；華碩電腦第一時間也就協助提供我們硬體設備供災區的社工使用，這次又更擴大增加了宏碁及英特爾的更多寶貴設備的挹注，讓我們執行實務工作者，感受到更大的力量及溫暖。紅十字會必會善用各種資源，為災民提供最實際的幫助，最尊重貼心的照顧，及全方位的專業服務。

台灣教育傳播暨科技學會監事及產業合作組召集人李世鳴博士表示:「學會常年致力於研究、倡導及推廣教育科技與視聽傳播在教學上之應用，目前擁有遍及全台灣教育領域學者專家超過700位會員。莫拉克雖重創我們的家園，卻也帶給我們攜手的契機。學會將集合會員之力貢獻專業與經驗，整合並統籌四大科技龍頭所提供之資源，善盡災區教育重建助航角色，協助推動災區教師資訊教學與應用培訓工作。」

---

莫拉克颱風造成臺灣50多年來最嚴重的天災。在受災最嚴重的縣市，莫拉克颱風對民眾的生活造成嚴重的影響。我們目睹災民尋找摯愛的親友，令人不勝感傷。我們也看到英勇的救難人員與義工，無懼於災區危險的環境，奮力拯救生命與援助災民。

英特爾公司員工對臺灣這塊土地有著深切與特殊的情感。臺灣的英特爾員工對此次天災的回應以及志工服務的參與，讓我們深感光榮。在數週內，世界各地的英特爾同仁亦一同伸出援手，提供捐款協助莫拉克颱風的災後重建工作。

災難發生至今兩個多月，我們持續關懷那些生命從此徹底改變的民眾。目前英特爾的援助焦點，將著重在共同合作推動長期的重建上。

英特爾將與所有夥伴一同合作，透過受到良好訓練的教師，在災區學校建立數位學習環境，並在社區設立資訊服務中心。將科技融入教學，協助滿足學生回到學校後的學習需求，將是重建的重要工作。而配備電腦與網路的服務中心，將協助社區居民增加他們在文化、社會以及經濟生活上的未來優勢。

英特爾很高興能與教育部、台灣教育傳播暨科技學會、還有我們的業界夥伴─宏碁公司、華碩電腦、微軟、以及紅十字會等單位一同合作。我們將攜手盡一己之力，協助災區居民克服此次天災帶來的影響。